Data de Vigência: 1 de junho 2025
Introdução
Bem-vindo ao 2UGG (“Serviço”), que permite a criação, gerenciamento e análise de URLs encurtadas, códigos QR personalizados, páginas de biografia (Bio Pages) e campanhas de marketing (Campaigns). Ao se registrar ou usar o Serviço, você (“Usuário,” “você” ou “seu”) concorda com estes Termos e Condições (“Termos”). Se discordar de qualquer trecho, interrompa o uso imediatamente.Definições
“Serviço”: Plataforma 2UGG (site, APIs, interfaces móveis) e todas as funções relacionadas (encurtar links, gerar QR, páginas de biografia, campanhas, análises, assinaturas etc.).
“Conteúdo do Usuário”: Qualquer texto, link, imagem, arquivo ou trecho de código enviado por você.
“Conta”: Seu perfil de usuário registrado, protegido por nome de usuário e senha.
“Plano” / “Plano de Assinatura”: Nível pago de acesso (por ex.: Gratuito, Pro Mensal, Pro Anual).
“Cupom”: Código de desconto que reduz o preço de um Plano de Assinatura por um período específico.
“Campanha”: Coletânea de links, páginas de biografia e/ou QR agrupados sob um mesmo nome para rastreamento agregado.
“Análises”: Dados estatísticos sobre cliques, escaneamentos, visitas, desempenho de campanhas, distribuição geográfica e de dispositivos.
“Webhook”: Callback HTTP disparado por eventos de pagamento (por ex.: assinatura criada, fatura paga) de processadores (ex.: PayTabs) para nosso servidor.
Aceitação dos Termos
Ao clicar em “Inscrever-se” (“Sign Up”), “Register” ou usar o Serviço, você aceita integralmente estes Termos.
Ao comprar um Plano pago, aceita também instruções adicionais e termos do processador de pagamento.
Estes Termos constituem um acordo juridicamente vinculativo entre você e 2UGG (“Empresa,” “nós,” “nosso”).
Podemos modificar estes Termos a qualquer momento — mudanças relevantes serão notificadas por e-mail ou in-app. Seguir usando o Serviço envolve aceitar as mudanças.
Registro de Conta e Responsabilidades
Elegibilidade: Você deve ter no mínimo 18 anos ou a maioridade legal na sua jurisdição para usar o Serviço.
Informações da Conta: Forneça dados precisos, atualizados e completos ao se registrar. Guarde suas credenciais com segurança e não compartilhe a senha.
Uso Não Autorizado: Notifique-nos imediatamente de qualquer uso não autorizado da sua Conta. Não seremos responsáveis por perdas se não nos informar a tempo.
Rescisão da Conta: Podemos suspender ou encerrar sua Conta sem aviso se você violar estes Termos, participar de fraudes ou prejudicar o Serviço ou outros usuários. Seus direitos cessam de imediato.
Uso do Serviço
5.1 Encurtamento de Links
Crie URLs encurtadas (“short links”) que redirecionam para URLs longas (Long URLs).
Personalize com slugs alfanuméricos ou códigos aleatórios, conforme seu Plano.
Não crie links apontando para conteúdo ilegal, infrator, malicioso ou perigoso (ex.: malware, sites de phishing, uso não autorizado de material protegido).
Podemos suspender ou remover qualquer link que viole estes Termos ou a legislação aplicável.
5.2 Geração de Códigos QR
Planos pagos podem gerar QR codes dinâmicos, atualizáveis sem alterar o código impresso.
Personalize cores, logotipos e baixe em PNG/SVG.
Não gere QR codes que levem a conteúdo fraudulento, malicioso ou não autorizado.
5.3 Páginas de Biografia (Bio Pages)
Bio Pages criam uma landing page única com seus links sociais, short links e branding.
Escolha templates, carregue avatar, adicione descrições e organize links.
Você é responsável por todo o conteúdo de sua Bio Page; não endossamos nem nos responsabilizamos pelo conteúdo do usuário.
5.4 Campanhas (Campaigns)
Campanha é uma coleção de short links, códigos QR e/ou Bio Pages agrupados sob um nome.
Cada Campanha tem uma URL pública (ex.:
https://2u.gg/c/{campaign-slug}) exibindo todos os itens.Ative o modo “Link Rotator” para redirecionar visitantes aleatoriamente a um dos links da Campanha, útil para testes A/B ou distribuição de tráfego.
Fornecemos análises agregadas (total de cliques, visitantes únicos, distribuição por dispositivo/região).
5.5 Análises e Relatórios
O Serviço registra eventos de clique, leitura de QR, visitas a Bio Pages e Campanhas.
Os dados podem incluir timestamps, endereços IP, dispositivos, navegadores, dados geográficos (país, região, cidade), URLs de referência e outras informações não identificáveis.
As análises destinam-se apenas ao acompanhamento de desempenho, não devem ser usadas para identificar ou rastrear indivíduos. Não abuse ou compartilhe informações pessoais identificáveis.
Pagamentos, Assinaturas e Preços
6.1 Planos de Assinatura
Oferecemos vários Planos pagos com cobrança recorrente (mensal ou anual). Os preços estão na página de Preços e podem mudar.
Plano Gratuito (Free Plan): Encurtamento de links básico, análises limitadas.
Plano Pro Mensal (Pro Monthly Plan): Recursos avançados (domínios customizados, links ilimitados, análises avançadas, QR codes, Bio Pages, Campaigns). Faturamento mensal.
Plano Pro Anual (Pro Annual Plan): Mesmas funcionalidades do Pro Mensal, faturamento anual com desconto.
6.2 Cupons e Descontos
Use cupons (Coupon Codes) ao adquirir Planos pagos para obter descontos percentuais ou valor fixo, válidos por período ou número máximo de usos.
Cupons não são retroativos para assinaturas existentes; aplicam apenas ao primeiro pagamento da nova assinatura.
Quando o cupom expirar ou atingir o limite de uso, as renovações seguintes serão cobradas integralmente.
6.3 Processamento de Pagamentos
Pagamentos processados por gateways de terceiros (ex.: PayTabs, HyperPay). Você concorda em seguir seus termos.
Forneça informações de pagamento válidas (cartão de crédito, débito ou outro método suportado). Se o pagamento falhar, podemos suspender seus recursos pagos até a atualização dos dados.
Taxa de assinatura não reembolsável, salvo indicação em contrário na Política de Reembolso.
Impostos : Você é responsável pelo pagamento de IVA ou outros impostos aplicáveis.
Conteúdo do Usuário e Conduta
Você controla o Conteúdo do Usuário (URLs de destino, conteúdo de Bio Pages) e é totalmente responsável por sua legalidade, confiabilidade e adequação.
Conteúdo Proibido : É proibido usar o Serviço para hospedar, encurtar ou distribuir links a conteúdo ilegal, infrator, difamatório, obsceno, violento, assedioso ou prejudicial.
Podemos remover ou desativar qualquer conteúdo que viole estes Termos ou cause risco legal.
Você concorda em não:
Acessar o Serviço por meio de interface não oficial;
Contornar ou desativar qualquer medida de segurança;
Fazer engenharia reversa, descompilar ou tentar obter código-fonte;
Enviar spam ou mensagens em massa não solicitadas;
Manipular análises (ex.: gerar cliques falsos com bots) para inflar métricas.
Direitos de Propriedade Intelectual
Propriedade dos Materiais do Serviço : Todos os direitos de propriedade intelectual (design, texto, gráficos, logotipos, código, banco de dados) pertencem à Empresa ou a licenciadores. Estes Termos não concedem direito de usar nossas marcas ou materiais protegidos sem permissão explícita.
Licença de Conteúdo do Usuário : Ao enviar conteúdo, você concede licença mundial, não exclusiva, livre de royalties, sublicenciável e transferível para usar, reproduzir, distribuir, criar trabalhos derivados, exibir e executar esse conteúdo apenas para operação, melhoria e promoção do Serviço. Você garante que possui os direitos para conceder essa licença.
Feedback : Ao fornecer feedback ou sugestões, você concede licença perpétua, irrevogável e livre de royalties para usar e integrar esse feedback ao Serviço sem compensação.
Privacidade e Proteção de Dados
Nossa Política de Privacidade explica como coletamos, usamos, processamos e compartilhamos dados pessoais. Ao usar o Serviço, você aceita essa Política.
Implementamos medidas de segurança padrão da indústria para proteger seus dados, mas nenhuma transmissão pela Internet ou armazenamento eletrônico é 100% seguro. Você usa o Serviço por sua conta e risco.
Se você coletar ou processar dados pessoais (ex.: endereços IP, envios de formulários em Bio Pages), deverá cumprir as leis de proteção de dados (ex.: GDPR, CCPA). Você é responsável por obter consentimento e proteger a privacidade dos usuários finais.
Rescisão
Por Você : Você pode cancelar a assinatura a qualquer momento pelas configurações da sua Conta. Após o cancelamento, você manterá acesso pago até o fim do ciclo de pagamento atual; em seguida, a Conta mudará para o Plano Gratuito (se disponível).
Por Nós : Se você violar estes Termos, cometer fraude ou usar o serviço de forma prejudicial, podemos suspender ou rescindir a Conta sem aviso.
Efeito da Rescisão : Após rescindir, você deve parar de usar o Serviço imediatamente. Seus links, Bio Pages ou códigos QR podem ser removidos ou desativados. Não nos responsabilizamos por perdas após a rescisão.
Isenção de Garantias
O SERVIÇO É FORNECIDO “NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRA” (“AS IS”) E “CONFORME DISPONIBILIDADE” (“AS AVAILABLE”)., DENTRO DO MÁXIMO PERMITIDO PELA LEI, RENUNCIAMOS A TODAS AS GARANTIAS EXPRESSAS, IMPLÍCITAS OU LEGAIS, INCLUINDO GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO, APTIDÃO PARA UM DETERMINADO FIM E NÃO-INFRAÇÃO.
NÃO GARANTIMOS QUE O SERVIÇO SERÁ ININTERRUPTO, SEM ERROS OU 100% SEGURO. NÃO SOMOS RESPONSÁVEIS POR PROBLEMAS TÉCNICOS FORA DO NOSSO CONTROLE (FALHAS DE SERVIDOR, INTEGRÇÕES DE TERCEIROS COM FALHAS ETC.).
É SUA RESPONSABILIDADE AVALIAR SE O SERVIÇO ATENDE SUAS NECESSIDADES E EFETUAR BACKUPS DE QUAISQUER DADOS IMPORTANTES.
Limitação de Responsabilidade
ATÉ O LIMITE MÁXIMO PERMITIDO PELA LEI, EM NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA A EMPRESA, SUAS AFILIADAS, SEUS DIRETORES, FUNCIONÁRIOS OU AGENTES SERÃO RESPONSÁVEIS POR QUAISQUER DANOS INDIRETOS, INCIDENTAIS, ESPECIAIS, CONSEQUENCIAIS OU PUNITIVOS (INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO A, PERDA DE LUCROS, RECEITA OU DADOS) DECORRENTES DE OU RELACIONADOS AO USO OU À INCAPACIDADE DE USAR O SERVIÇO, MESMO QUE TENHAMOS SIDO AVISADOS SOBRE A POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS.
NOSSA RESPONSABILIDADE TOTAL AGREGADA PERANTE VOCÊ POR QUAISQUER DANOS DIRETOS, DECORRENTES OU RELACIONADOS A ESTES TERMOS OU AO SERVIÇO, NÃO EXCEDERÁ O VALOR PAGO A NÓS NOS DOZE (12) MESES ANTERIORES AO EVENTO QUE DEU ORIGEM À RESPONSABILIDADE (SE HOUVER).
Indenização
Você concorda em indenizar, defender e isentar a Empresa e seus diretores, funcionários e agentes de quaisquer reivindicações, responsabilidades, danos, perdas ou despesas (incluindo honorários advocatícios razoáveis) decorrentes de ou relacionados a:Sua violação destes Termos,
Seu uso do Serviço,
Conteúdo do Usuário por você enviado,
Sua violação de qualquer lei aplicável ou direitos de terceiros.
Lei Aplicável e Jurisdição
Estes Termos são regidos e interpretados de acordo com as leis da República Federativa do Brasil, sem considerar princípios de conflitos de leis.
Qualquer disputa decorrente ou relacionada a estes Termos ou ao Serviço será submetida exclusivamente aos tribunais competentes do Rio de Janeiro, Brasil.
Alterações nos Termos
Podemos atualizar estes Termos a qualquer momento. Caso ocorram mudanças materiais, publicaremos os Termos revisados no Serviço e atualizaremos a “Data de Vigência” no topo.
O uso contínuo do Serviço após a publicação das alterações implica aceitação dos Termos revisados. Se você não concordar, pare de usar o Serviço imediatamente.
Informações de Contato
Se tiver perguntas ou preocupações sobre estes Termos, entre em contato conosco:
E-mail : contact@2u.gg
Endereço : Al-Dagharier District 2633, Jazan 6477, Kingdom of Saudi Arabia, Postal Code 86399
Ao usar 2UGG, você declara ter lido, entendido e concordado em cumprir estes Termos e Condições.